La Dra. Virginia Arango Durling, les da la bienvenida 

al Taller de Investigación Jurídica "Derecho Penal de Adolescentes y Pandillerismo"

de la Maestría en Derecho con Énfasis en Derecho Penal de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas,

 de la Universidad de Panamá.

El Derecho Penal tradicional se ha ocupado de la problemática criminal que gira en torno a los adultos que infringen la Ley penal en nuestro país, y no es hasta fecha reciente, con la aprobación de la Ley 40/99 sobre Régimen Especial de Responsabilidad penal para Adolescentes, donde se aborda la intervención  no de un Derecho Penal común u ordinario, sino de un Derecho penal Juvenil.

El Derecho Penal de adolescentes tiene por objetivo proporcionar al estudiante de maestría de Derecho Penal conocimientos sobre la normativa vigente en esta materia, a fin de que con estas herramientas pueda identificar la problemática actual de la delincuencia de adolescentes y presentar propuestas de política criminal al respecto.

 

 Objetivos:

·        -Examinar, identificar y adaptar los principios sobre los cuales se sustenta el régimen penal de adolescentes.

·        Conocer, comprender y manejar  el sistema del régimen penal de adolescentes, su actualidad y realidad.

·        Reconocer, valorar y distinguir los criterios modernos de política criminal en materia de adolescentes infractores.

Estrategias metodológicas: 

·        Presentación del tema fomentando el debate que permitan una capacidad de análisis y de reflexión sobre el tema  explicado.

·   Análisis y discusión  de casos y trabajo de grupo con finalidad reflexiva y participativa, presentaciones orales y escritas en el aula de clase, que servirán para enriquecer la formación del estudiante, de forma tal que tenga capacidad de análisis y de síntesis, así como de tratamiento digital de la información.

·      La profesora señalará las lecturas complementarias, videos u otros, la bibliografía correspondiente, las fechas de entrega de las asignaciones, las actividades que se llevaran a cabo, y se entregará personalmente. 

      El programa a desarrollar durante el cuatrimestre se inicia el 12 de septiembre y concluye el 3 de octubre. 

     La evaluación del curso se explicará en clase detallando cada una de las actividades previamente programadas.

Programa de la asignatura

SEMANA I – PRESENCIAL 

I.       ANTECEDENTES DEL REGIMEN PENAL DE ADOLESCENTES EN PANAMÁ.

Ley 40 de 1999.

1.  Modelo Penal:Códigos Penales de 1916 y 1922.

2. Modelo Titular:Ley 24 de 1951

4. Menores infractores y Código de Familia

5. Menores y anteproyecto de Código Penal

6.Marco legal internacional. Corpus Juris.

II.   INTRODUCCIÓN AL DERECHO PENAL DE ADOLESCENTES.

                    1. Corpus Iuris

        2. El interés superior del niño

3.Objetivo del Sistema de Justicia Penal Juvenil 4.Principios  generales de la justicia penal juvenil --Principio de especialidad (art.3)

-Interés superior del niño

-Principio de resocialización y enfoque socioeducativo.

-Jurisdicción especial

-Carácter Excepcional de la Privación de Libertad

-Proporcionalidad y Finalidad

4.2Otros principios generales

5. Garantías en el sistema de justicia juvenil (L40/1999)

            

SEMANA II. VIRTUAL

I. RELACIONES DEL DERECHO PENAL PARA ADOLESCENTES CON EL DERECHO PENAL

1.Relaciones del Derecho Penal para adolescentes

Rasgos  similares y diferenciadores

2. Teoría del delito. Elementos. Injusto y Principio de lesividad

3. Culpabilidad. Elementos

4. Imputabilidad e Inimputabilidad.

5. Inculpabilidad, Exigibilidad e Inexigibilidad y otros aspectos.

6. Iter criminis

7. Autoría y Participación Criminal

8. Ámbito espacial  y temporal de la ley penal.

 

SEMANA III- PRESENCIAL 

I.EL SISTEMA PENAL PARA LOS ADOLESCENTES.

1.Organos RERPA

- Juzgado Penal de Adolescencia

-El Tribunal Superior de Niñez y Adolescencia

-El Juzgado de Cumplimiento

-Otras unidades

2. Principios procesales

3.Proceso penal de adolescentes

3.1 Sujetos Procesales: el o la adolescente, el fiscal y el defensor

3.2 La acción penal.Características

3.3 Medidas cautelares

3.4 El juicio

3.5Formas especiales de conclusión del proceso

3.6 Suspensión condicional del proceso

SEMANA IV. Virtual.

1 Pandillerismo

2. Situación actual y perspectiva de política criminal

3.Directrices de Riad 

BIBLIOGRAFÍA

 

ACEVEDO, José Rigoberto. Comentarios al nuevo Código Penal. Derecho Penal Fundamental Panameño, Panamá, 2007

ARANGO DURLING, Virginia, Menores Infractores, La Estrella de Panamá, 13/9/1995, Menores y Anteproyecto de Código Penal. El Panamá América. 13/6/1997, “El menor desde la perspectiva penal” en Cuadernos de Ciencias Penales No.1, Ediciones Panamá Viejo, Panamá, 1998, Observaciones al Anteproyecto de Código Penal de 1998 y Revisado de 1999” en Cuadernos de Ciencias Penales No.3, enero-diciembre, Panamá, 2003.

Las causas de inculpabilidad, Ediciones Panamá Viejo, Panamá, 1998.

Cuestiones esenciales sobre la culpabilidad.Ediciones Panamá Viejo,2006.

Dogmática Penal. Algunos aportes sobre la teoría del delito (2016),

Derecho Penal. Parte General, 2ª edición, 2017.

Menores delincuentes, e incoherente reforma penal. La Estrella de Panamá. 14/1/2026.

ARANGO DURLING, V./ MUÑOZ ARANGO, Campo Elías.

Anotaciones sobre la parte general del Código Penal. Colección penjurpanama, 2020.

ARANGO DURLING/ MUÑOZ ARANGO, C., Las consecuencias jurídicas del delito, 2020

ARANGO DURLING, Virginia, Menores y Derechos Humanos, Ediciones Cerro Azul, 1998.

ARANGO DURLING, Rubén, Cometarios al Anteproyecto de Ley No. 148 de 27 de octubre de 2017, que modifica artículos de la Ley 40 de 1999, referente a los Grupos Etarios, en Boletín de Ciencias Penales, No 11, enero-junio, 2019,Revista digital del Departamento de Ciencias Penales y Criminológicas de la Universidad de Panamá.

 ARENAS, Orestes Arenas. Sobre delitos de personas menores de edad La Estrella de Panamá. 29/10/2016 .

 BABIROTTO, Pablo Alejandro.El Principio de Especialidad en la Justicia Penal para niños y adolescentes. Necesidad de respetar el derecho a un juzgamiento especializado en los procesos de reforma y modernización de la JusticiaPenalJuvenil. https://www.pensamientopenal.com.ar/doctrina/30640-principio-especialidad-justicia-penal-ninos-y-adolescentes-necesidad-respetar-derecho

 BERNAL RODRIGUEZ, Rafael.El principio de supletoriedad en la jurisdicción penal de adolescentes: problemática en su aplicación práctica. Rafael Bernal Rodríguez (2024). Sapientia, 15(1), 46–55. https://doi.org/10.54138/27107566.517

GIMENEZ COLOMER, Esther, La Mayoría de edad penal en la reforma, en Política Criminal y reforma penal, Homenaje a la memoria del Prof. D. Juan De Rosal, Edersa, Madrid, 1994.

 CAMPOS, Manuel de J./ SOZA, Johana (Colaboradora).Manuel de J. Campos . Johana Soza (Colaboradora) Factores de riesgo sociofamiliares asociados a la conducta infractora en adolescentesinternos en el Centro de Observacion y Diagnositoc-C.O.D.de la Ciudad de Panamá durante el periódo de junio a agosto de 1998. ICRUP.Ciudad Universitaria, 1999.

DIAZ Nahuel, La  problemática de la mal llamada «baja de la edad deimputabilidad Revista Pensamiento Penal.Sección infancias y adolescenciaVol. 1, núm. 4–2025, págs.102–104ISSN: 1853 –4554DOI: https://doi.org/10.64178/ntn3gs54

 GIANNAREAS, Jorge La Ley 40 y sus reformas El Panamá América   2006/08/21 2 https://www.panamaamerica.com.pa/opinion/la-ley-40-y-sus-reformas-246899

 GOMEZ LOPEZ, Jesús, Culpabilidad e Inculpabilidad, Ediciones Doctrina y Ley, Santa Fe de Bogota, 1996.

 GUERRA DE VILLALAZ, AURA Grettel Villalaz de Allen, Manual de Derecho Penal, Parte General, Litho Editorial Chen, Panamá,2009,

 JAKOBS, Gunther, JAKOBS, Gunther, Derecho Penal, Parte General, Traducción de Joaquín Cuello Contreras y José Serrano González de Murillo, Marcial Pons, Ediciones Jurídicas, Madrid, 1995.  

JURADO, Aida. El menor desde la perspectiva penal. Revista Cuadernos No. 1 Enero-diciembre 1998

MUÑOZ CONDE, Francisco, Derecho Penal Parte General, Universidad de Sevilla, 2025.

MUÑOZ ARANGO, Campo Elías/ ARANGO DURLING, Ruben. Menores infractores.Colección penjur panamá.2020

MUÑOZ POPE, Carlos,  Las infracciones de menores en Panamá. Revista Lex,14, septiembre-diciembre, 1979,

PEÑALBA, Luis.El proceso penal de adolescente. DOI: 10.37594/cathedra.n22.1341 Número 22. Noviembre 2024 - Abril 2025

ROMEO CASABONA, Carlos Ma y otros. Derecho Penal. Parte General, Editorial Comares, Granada, 2023

ROXIN, Claus, Derecho Penal, Parte General, tomo I, Civitas, Madrid,1997

SANCHEZ, Osvaldo.Criterios aplicables a los procesos de adolescentes, dentro del sistema penal acusatorio en la república de Panamá  CATHEDRA Año 7. Número 10. Noviembre 2018 - Abril 2019 pp1-19 ISSN https://repositorio.umecit.edu.pa/server/api/core/bitstreams/a930d75d-d639-4da1-a01b-54aaa06283e2/content.

UNICEF.Marco legal de justicia penal de adolescente,2017https://www.unicef.org/panama/media/761/file/Marco%20Legal%20de%20Justicia%20Penal%20Adolescente.pdf

UNICEF/ Organo Judicial.

- El Proceso penal de adolescentes. L40/1999. Panamá, 2000.

-Derecho Penal Juvenil., Panamá, 2000.

-Debido Proceso y justicia penal garantista para la adolescencia. Panamá, 2000.

-Fundamentos y principios del Derecho penal de adolescentes. Panamá, 2000.

VILLACORTA CALDERON, Tulio. FERNANDEZ La imputabilidad de menores de edad como política pública anticriminalidad. https://lpderecho.pe/la-imputabilidad-de-menores-de-edad-como-politica-publica-anticriminalidad/

 

COMPLEMENTOS  ADICIONALES PARA LA ASIGNATURA. Véase:_

 1)Penjurpanama. Aula virtual 2020), www Penjurpanama. Aula virtual-

2)dogmapenalblogspot.com. Referencias dogmáticas sobre las clases de derecho penal.

3)virginia arango durling presentations en slideshare. Temas variados teoría del delito.

4. virgi951 youtube.  Videos sobre tema de Teoría del delito y otros.